TŁUMACZENIA DLA BIZNESU

Translacja w zakresie najważniejszych
języków europejskich

czytaj więcej
COPYWRITING I CONTENT MARKETING

Tworzenie treści promujących firmy,
produkty i usługi

czytaj więcej
KREOWANIE WIZERUNKU FIRM I OSÓB

Budowanie korzystnego wizerunku
medialnego

czytaj więcej

Wpisy oznaczone tagiem "języki obce"

Najlepszy, czyli jaki ?   Osoby marzące o zawodzie tłumacza często zadają pytanie: „Który język jest najlepszy?” Już maturzyści rozważania i wątpliwości ubierają w takie na przykład słowa: Chciałbym być tłumaczem, ale filologię którego języka mam studiować? Na który język jest największe zapotrzebowanie? Którzy tłumacze najwięcej zarabiają? Wybrać język popularny czy egzotyczny? Odpowiedzi na to […]

czytaj więcej >

Tłumaczenia z języka angielskiego i tłumaczenia na język angielski     Nasze biuro tłumaczeń wykonuje tłumaczenia za pośrednictwem Internetu dla Klientów z całego kraju. Jeśli chcesz dowiedzieć się, w jaki sposób zamówić dowolne tłumaczenie, przeczytaj: INFORMACJE O TŁUMACZENIACH W powszechnej opinii uważa się, że rolą tłumacza jest zastępowanie słów jednego języka słowami drugiego języka. Co […]

czytaj więcej >

Tłumaczenie audiowizualne – po co, dlaczego, jak i komu?   Czym jest tłumaczenie audiowizualne? Dotyczy ono materiałów audiowizualnych, czyli takich materiałów, które składają się z obrazu i dźwięku. Obecnie, najbardziej powszechnym przekaźnikiem informacji w takiej postaci jest urządzenie posiadające ekran oraz głośnik- komputer, telewizor czy telefon komórkowy. Potrzeba tłumaczenia tego typu materiałów zrodziła się w […]

czytaj więcej >

Tłumaczenia polsko-niemieckie oraz niemiecko-polskie i ich specyfika W przypadku wykonywania tłumaczeń polsko-niemieckich i niemiecko-polskich należy wziąć pod uwagę wiele czynników. Jednym z nich jest aspekt semantyczny. Poniżej przedstawiony przykład ilustruje wieloznaczność przymiotnika „hell”, który przede wszystkim determinowany jest znaczeniem zwrotu w języku docelowym. helle Sonne – jasne słońce heller Geist – światły umysł helle Freude […]

czytaj więcej >

 Przyjemne z pożytecznym, czyli język obcy dla leniuszków – Приятное с полезном, то есть иностранный язык для ленивых     Nauka języka obcego to w obecnych czasach konieczność. Nie zawsze mamy jednak na to czas, a nawet jeśli go mamy, to brakuje nam… ochoty. Jak się uczyć i nie męczyć? Jak poznawać język i się […]

czytaj więcej >

Najlepsza metoda nauki języka obcego?   Każdy, kto zdał sobie sprawę z tego, że znajomość języka obcego jest w dzisiejszym świecie dużym ułatwieniem, zastanawiał się, czy istnieje metoda pozwalająca opanować jego znajomość w tempie ekspresowym. Zdania na ten temat są podzielone. Jedni mówią, że doskonałe opanowanie języka możliwe jest tylko w dzieciństwie, inni akcentują przewagę […]

czytaj więcej >